Auteur Pascale Jusforgues
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
April Jones Prince, Auteur ; Roca, Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | Paris : Albin Michel jeunesse | Panda poche, ISSN 2272-5199 | DL 2015En 1883 à New York, les travaux du pont de Brooklyn sont achevés. Les New-Yorkais doutent de la fiabilité des nouvelles technologies de construction mises en oeuvre. Pour faire taire les sceptiques, le célèbre entrepreneur de spectacles P.T. Bar[...]
texte imprimé
Jackie French, Auteur ; Bruce Whatley, Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | A. Michel jeunesse | DL 2010Bébé wombat dort, mange, se gratte, creuse des terriers... Il ressemble beaucoup à sa maman, en plus joueur !
texte imprimé
Jackie French, Auteur ; Bruce Whatley, Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | A. Michel jeunesse | Panda poche, ISSN 2272-5199 | DL 2014Un wombat, gros mammifère marsupial, écrit son journal. Il apparaît comme un animal gourmand, attachant, pataud et paresseux.
texte imprimé
Peter Clover, Auteur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | Bayard jeunesse | SOS animaux, ISSN 1625-8657 | 2001Emma ne veut pas partir vivre à la campagne, elle a trop peur de s'ennuyer... Mais, à peine arrivée, elle fait la connaissance de Sheltie, un adorable poney shetland, drôle et coquin. Sheltie et Emma deviennent les meilleurs amis du monde. Ense[...]
texte imprimé
Judy Sierra, Auteur ; Valeri Gorbachev, Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Gallimard album, ISSN 1764-4674 | 2004Qu'est-ce qui fait rire les enfants?Ils sont particulièrement sensibles au comique de répétition, à la consonance des mots, aux situations absurdes, telle l'intervention inopinée d'objets qui parlent, sans oublier les noms insensés, généralement[...]